ضريبة pied-à-terre في نيويورك، بشكل مبسّط
ضريبة نيويورك السنوية الجديدة على المساكن الثانوية، موضّحة بلغة بسيطة للمالكين والمشترين.
ما هي ضريبة pied-à-terre؟
ضريبة pied-à-terre هي رسم سنوي جديد على العقارات السكنية في مدينة نيويورك التي ليست السكن الرئيسي للمالك. أُقرّت ضمن موازنة ولاية نيويورك للعامين 2026-2027 في 27 مايو 2026، وتسري اعتبارًا من 1 يوليو 2026، ومن المقرر أن تنتهي في 30 يونيو 2031.
وهي رسم سنوي متكرر، وليست ضريبة نقل تُدفع مرة واحدة عند الشراء. تضيفها إدارة المالية (Department of Finance) في المدينة إلى فاتورة الضريبة العقارية المعتادة وتحصّلها بالطريقة نفسها.
من يجب أن يدفعها؟
تستهدف المساكن الثانوية الأعلى قيمة. في المرحلة 1 يمكن أن تنطبق على الشقق التمليكية (condos) والتعاونيات (co-ops) التي تبلغ قيمتها المحددة من إدارة المالية مليون دولار أو أكثر، وعلى المنازل المخصصة لأسرة إلى ثلاث أسر التي تبلغ قيمتها السوقية 5 ملايين دولار أو أكثر. كما قد تشمل العقارات المملوكة عبر صندوق ائتماني (trust) أو شركة LLC أو شراكة أو شركة.
المعدلات والحدود
المرحلة 1: من 1 يوليو 2026 إلى 30 يونيو 2028
الشقق التمليكية والتعاونيات، بناءً على القيمة التي تحددها المدينة (وهي عادةً أقل بكثير من القيمة السوقية):
| القيمة المحددة من 1 إلى 3 ملايين دولار | 4% |
| القيمة المحددة من 3 إلى 5 ملايين دولار | 5.25% |
| القيمة المحددة أكثر من 5 ملايين دولار | 6.5% |
المنازل لأسرة إلى ثلاث أسر، بناءً على القيمة السوقية:
| القيمة السوقية من 5 إلى 15 مليون دولار | 0.8% |
| القيمة السوقية من 15 إلى 25 مليون دولار | 1.05% |
| القيمة السوقية أكثر من 25 مليون دولار | 1.3% |
المرحلة 2: اعتبارًا من 1 يوليو 2028
اعتبارًا من يوليو 2028 يُطبّق الرسم على الشقق التمليكية والتعاونيات والمنازل لأسرة إلى ثلاث أسر التي تبلغ قيمتها 5 ملايين دولار أو أكثر، وفق نموذج جديد من إدارة المالية يعتمد على المبيعات المماثلة. وعندها تنتقل معدلات الشقق التمليكية والتعاونيات إلى النطاق نفسه من 0.8% إلى 1.3% المطبّق على المنازل.
لماذا لا تدفع بعض الشقق المرتفعة القيمة شيئًا في البداية
تُقيّم مدينة نيويورك الشقق التمليكية والتعاونيات بأقل بكثير من سعر السوق، غالبًا بنسبة 80% إلى 90%. فالشقة التي قد تُباع بثمانية ملايين دولار قد تكون قيمتها المحددة من المدينة أقل بكثير من مليون، لذا قد لا تدفع بعض الشقق المرتفعة الثمن فعليًا أي شيء في العامين الأولين. لهذا يجدر التحقق من وحدتك تحديدًا.
إعفاء السكن الرئيسي
ينطبق الرسم فقط على العقارات التي ليست سكنًا رئيسيًا. يُعفى العقار إذا كان، في 5 يناير من السنة الضريبية السابقة، مشغولًا أكثر من نصف العام من قبل مالك مشمول أو فرد من العائلة المباشرة (الزوج أو الزوجة، الابن، الأخ أو الأخت، الوالد، الجد أو الجدة، أو الحفيد)، أو من قبل مستأجر بعقد إيجار بشروط السوق لمدة لا تقل عن سنة يستخدمه سكنًا رئيسيًا.
في حالة الصندوق الائتماني، يُعدّ المستفيدون هم المالكين المشمولين. وفي حالة شركة LLC أو الشراكة أو الشركة، فهم أصحاب حصة الأغلبية. وعندما لا يملك أي شخص الأغلبية، قد لا يكون الإعفاء متاحًا، لذا يُنصح بمراجعة مهنية.
تواريخ مهمة
- 27 مايو 2026: أُقرّت الضريبة ضمن موازنة الولاية.
- 1 يوليو 2026: يبدأ سريان الرسم.
- بحلول 30 أغسطس 2026: تُخطر إدارة المالية المالكين الذين تعدّهم خاضعين للضريبة. ويمكنهم الاعتراض بتقديم ما يثبت السكن الرئيسي.
- 1 يناير 2027: أول دفعة عن السنة الضريبية 2026-2027؛ ثم مرتين سنويًا مع الضريبة العقارية المعتادة.
- 30 يونيو 2031: تاريخ الانتهاء الحالي.
التخفيضات والائتمانات والإعفاءات التي تقلّل عادةً الضريبة العقارية لا تنطبق على هذا الرسم.
ماذا يعني ذلك إذا كنت تملك أو تنوي شراء سكن ثانٍ في نيويورك
تغيّر ضريبة pied-à-terre تكلفة الاحتفاظ بسكن غير رئيسي في نيويورك، ويعتمد أثرها كثيرًا على كيفية تقييم عقارك وكيفية تملّكه. وسواء كنت مشتريًا دوليًا أو مستثمرًا أو تخطط لسكن لبعض الوقت في نيويورك، من الحكمة أن تعرف وضعك قبل وصول الفواتير الأولى. يستطيع مستشارو LEVEN متعددو اللغات أن يوضحوا لك كيف تنطبق الضريبة على مبنى أو وحدة بعينها وأن يصلوك بالمختصين المناسبين.
هذه الصفحة تقدّم معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية، وتعكس فهمنا للقانون حتى يونيو 2026. القواعد، خصوصًا للصناديق الائتمانية وشركات LLC، معقدة وقد تتغير. يُرجى استشارة محامٍ أو مستشار ضريبي مؤهل بشأن وضعك.
تُقدَّم هذه المقالة لأغراض إعلامية عامة فقط ولا تُعدّ استشارة قانونية أو ضريبية. ينبغي على المالكين استشارة مستشار ضريبي أو محامٍ مؤهل لتحديد مدى خضوعهم للضريبة وأهليتهم للإعفاء.
تسري اعتبارًا من 1 يوليو 2026
معدلات المرحلة 1: من 4% إلى 6.5%
للمساكن غير الرئيسية فقط
تواصل معنا لمناقشة خياراتك
مستشارونا يتحدثون لغتك. أرسل لنا بعض البيانات وسنتواصل معك لنشرح كيف تؤثر ضريبة pied-à-terre على عقارك في نيويورك.
"*" تحدد الحقول المطلوبة
